Listas

GREGORIO MUELAS BERMÚDEZ

Ensayo de una despedida. Poesía completa (1997) Francisco Brines. Tusquets Editores
Cuaderno de Nueva York (1998) José Hierro. Ediciones Hiperión
Himnos tardíos (1999) Jaime Siles. Visor Libros
Fragmentos de un libro futuro (2000) José Ángel Valente. Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores
En la estación perpetua (2000) Antonio Cabrera. Visor Libros
No vendrá el diluvio tras nosotros. Antología poética (1960-1996) (2000) Joseph Brodsky. Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores
Metales pesados (2001) Carlos Marzal. Tusquets Editores
Poesía completa (2011) Javier Egea. Bartleby Editores / Fundación Domingo Malagón
Sin otra luz (2012) Félix Arce, Manuel Díez Orzas y Mercedes Pérez. LápizCero ediciones
De la luz al olvido. Antología personal (1960-2013) (2015) Blas Muñoz Pizarro. Ediciones Vitruvio
Ansina (2015) Myriam Moscona. Vaso Roto
La herida en la lengua (2015) Chantal Maillard. Tusquets Editores

 

JOSÉ ANTONIO OLMEDO LÓPEZ-AMOR

Metales pesados (2001) Carlos Marzal, Tusquets Editores.
Del desencanto y otras pesadumbres (1997) Ignacio Caparrós, Algar Editorial.
El rayo que no cesa (1999) Miguel Hernández, Astral.
Obras completas (2001) Gerardo Diego, Alfaguara.
Poesía completa (1960-1997) (1997) Francisco Brines, Tusquets.

 

JORGE ORTIZ ROBLA

Palabra sobre palabra, Ángel González. Seix barral, 2005.
Antología Poética, José Hierro. Colección Austral, 1999.
Una grieta por donde entra la nieve, Félix Grande. Editorial Renacimiento, 2006.
Claro interior. Ángel Guinda. Editorial Olifante de Poesía, 2007.
Conversaciones entre alquimistas, Jorge Riechman. Tusquets Editores, 2007.
Rompiente, Jorge Grahan, Traducción Rubén Martín. Bartleby editores, 2013.
Resurrección, Manuel Vilas. Visor Libros, 2005.
Los chicos están bien, Antología Poética, Selección autores de Manuel Vilas. Olifante Ediciones de Poesía, 2007.
Joan Fontaine Odisea. Mi Reconstrucción, Agustín Fernández Mayo. La Poesía. Señor Hidalgo, 2005.
Yin. Poetas Aragonesas. 1960-2010. Selección de Ángel Guinda. Editorial Olifante de Poesía, 2010.

 

DAVID ACEBES SAMPEDRO

Pablo García Casado, Las afueras, DVD, 1997.
Jorge Riechmann, El día que dejé de leer EL PAÍS, Hiperión, 1997.
Luis García Montero, Completamente viernes, Tusquets, 1998.
Carmen Jodra Davo, Las moras agraces, Hiperion, 2001.
Karmelo C. Iribarren, Seguro que esta historia te suena. Poesía completa (1985-2005), Renacimiento, 2005.
Antonio Gamoneda, Antología poética, Alianza Editorial, 2006.
Ben Clark, Los hijos de los hijos de la ira, Hiperion, 2006.
Alfonso López Gradolí (ed.), Poesía visual española (Antología incompleta), Calambur, 2007.
Jaime Siles, Cenotafio (Antología poética 1969-2009), Cátedra, 2011.
Agustín Fernández MalloYo siempre regreso a los pezonesy al punto 7 del Tractatus, Alfaguara, 2012.

 

EDUARD XAVIER MONTESINOS

Contraban de llum. Antologia poètica. Maria Mercè Marçal i Serra, Proa, 2001
Cuaderno de Nueva York. José Hierro. Hiperión, 2002.
Matar a Platón. Chantal Maillard. Tusquets, 2004
Esta Luz. Antonio Gamoneda. Poesía reunida – Galaxia Gutemberg, 2004.
Zurita. Raúl Zurita (2012)
Tots els poemes 1975-2011 Joan Margarit i Consarnau. Grupo 62, 2015
La marcha de 150.000.000. Enrique Falcón. Delirio, 2017.

 

GUILLERMO CANO ROJAS

La pared de agua. Antología de poesía bengalí contemporánea, Olifante, 2011.Edición de Subhro
Bandopadhyay y adaptación de Violeta Medina.
Andreu ,Blanca. De una niña de provincias que se vino a vivir en un Chagall, Adonais, 1980.
Ashbery, John. Como un proyecto del que nadie habla, Buenos Aires, Mansalva, 2009. Traducción de Roberto Echavarren
Carson, Anne, La belleza del marido. Un ensayo narrativo en 29 tangos, Barcelona, Lumen, 2001.
Gimeno, Jorge. Espíritu a saltos, Valencia, Pre-Textos, 2003.
Montealegre, Pedro, Animal escaso, Santa Cruz de Tenerife, Idea, 2010.
Navarro, Andrés. Un huésped panorámico, Barcelona, DVD, 2010.
Stétié, Salah. Fiebre y curación del icono, Madrid, Visor, 1998. Traducción de Evelio Miñano
Stevens, Wallace. La roca. Barcelona, Lumen, 2008. Traducción de Daniel Aguirre
Ungaretti, Giuseppe, El cuaderno del viejo, Valencia, Pre-Textos, 2011. Traducción de Luís Muñoz
Wright, James, No se quebrará la rama, Madrid, Vaso Roto, 2014. Traducción de Antonio Rivero Taravillo

 

JOSÉ ÁNGEL GARCÍA CABALLERO

Cuaderno de Nueva York. José Hierro. 1998
La intimidad de la serpiente. Luis García Montero. 2003
Camaradas de Ícaro. Aurora Luque. 2003
Araña. Ana Gorría. 2005
Casa de misericordia. Joan Margarit. 2007
Eros es más. Juan Antonio González Iglesias. 2007
Cráter. Olga Novo. 2011
Atenas. Juan Vicente Piqueras. 2013
Ficciones para una autobiografía. Ángeles Mora. 2016
Historia de un alma. Antonio Praena. 2017
El tiempo es un león de montaña. Trinidad Gan. 2018
El gran bosque. Marta López Vilar. 2019

 

MIGUEL ÁNGEL REAL

Luis García Montero, Completamente viernes, 1998
Carmen Jodra, Las moras agraces, 1999
Juan Gelman, País que fue será, 2004
Raúl Zurita, Zurita, 2011
Luis Alberto de Cuenca, Los mundos y los días, 2012
José María Álvarez, Museo de cera, 2016
Martín Parra, Paseo de vidrios, 2017
Angelo Néstore, Actos impuros, 2017
Tulia Guisado, Estudio sobre noviembre, 2018
Mario Martín Gijón, Desencanto, 2019

 

RAMÓN CAMPOS BARREDA

La herida en la lengua. Chantal Maillard. Tusquets, 2015.
Matar a Platón. Chantal Maillard. Tusquets, 2004
Esta Luz. Antonio Gamoneda. Poesía reunida- Galaxia Gutemberg, 2004.
Cuaderno de Nueva York. José Hierro. Hiperión, 2002.
País que fue será. Juan Gelman. Visor, 2004.
Interludio en Berlín. María Negroni. Pre-textos, 2014.
El último apaga la luz. Nicanor Parra. Obra selecta. Lumen, 2017.
Museo de la clase obrera. Juan Carlos Mestre. Calambur, 2018.
– MEMORICAL-FRACTAL– :. MAMS (Miguel Ángel Muñoz Sanjuán). Calambur, 2017.
La marcha de 150.000.000. Enrique Falcón. Delirio, 2017.
Hacia un ruido. María Salgado. Contrabando, 2016.
Bajo la lengua, bichos. Uxue Juárez y Daniela Spoto. Stendhal books, 2015.

 

BLAS MUÑOZ PIZARRO

Ensayo de una despedida. Francisco Brines (1997). Tusquets Editores.
Don de la ebriedad. Conjuros. Claudio Rodríguez (1998) Clásicos Castalia.
Fragmentos de un libro futuro. José Ángel Valente (2000). Círculo de lectores.
Esta Luz. Poesía reunida. Antonio Gamoneda (2004). Galaxia Gutemberg.
Manual de infractores. J. Manuel Caballero Bonald (2005). Seix Barral.
Obra poética (1941-2005). Manuel Álvarez Ortega. ( 2006). Visor Libros
Poesías completas. César Vallejo (2009). Visor Libros.
En lo oscuro (antología). Leopoldo Panero (2012) Cátedra. Letras Hispánicas
La realidad y el deseo. Luis Cernuda (2014). Alianza Editorial
Residencia en la tierra. Pablo Neruda (2018). Cátedra.

 

JOAQUÍN JUAN PENALVA

1997-Las afueras, de Pablo García Casado
1998-Serie B, de Karmelo C. Iribarren
1999-Verano inglés, de Guillermo Carnero
1999-Enigmas y despedidas, de Juan Luis Panero
2000-En la estación perpetua, de Antonio Cabrera
2001- Las moras agraces, de Carmen Jodra
2002- Sin miedo ni esperanza, de Luis Alberto de Cuenca
2002-Mi primer bikini, de Elena Medel
2007-Un jardín olvidado, de Luis Bagué
2009- Aquí (Tutaj, 2009), de Wisława Szymborska, trad. Gerardo Beltrán y Abel A. Murcia
2017-El recelo del agua, de Bibiana Collado
2018-Galería de rara antigüedad, de Jaime Siles

 

MARIO MARTÍN GIJÓN

Juan Carlos Mestre, La casa roja (2009)
Olvido García Valdés, Y todos estábamos vivos (2007)
Jordi Doce, Y no estábamos allí (2016)
Eduardo Moga, Insumisión (2013)
Chantal Maillard, Matar a Platón (2004).

 

PABLO MALMIERCA

– Feroces. Radicales, marginales y heterodoxos den la última poesía española. Correyero, Isla (selección). DVD: Barcelona, 1998.
Casa de misericordia. Margarit, Joan. Visor Libros: Madrid, 2007.
La inteligencia y el hacha. Villena, Luis Antonio de (antólogo). Visor Libros: Madrid, 2010.
Poesía ante la incertidumbre. Antología. (Nuevos poetas en español). Visor Libros: Madrid, 2011.
La casa de fuerza. Lidell, Angélica. La uña rota: Segovia, 2011.
– Zurita. Zurita, Raúl. Ediorial Delirio, 2012.
Canal. Fernandez, Javier. Hiperión: Madrid, 2016.
– Posibilidad en la sombra. Peyrou, Mariano. Pre-textos: Valencia, 2019.

 

PILAR BLANCO

1995.-
– La última costa, Francisco Brines, en Tusquets, Nuevos textos sagrados.
2001.-
Dolor, Vladimir Holan. 2ª edición. Traducción y prólogo de Clara Janés. Ed. Hiperión.
2003.-
De la simple existencia (antología poética), Wallace Stevens. Edición bilingüe. Traducción y prólogo de Andrés Sánchez Robayna. Galaxia Guttemberg.
2004.-
Esta luz, poesía reunida 1947-2004. Antonio Gamoneda. Edición de Miguel Casado. Galaxia Guttemberg.
Matar a Platón, Chantal Maillard. Tusquets, colección Marginales.
2005.-
Poesía completa, Alejandra Pizarnik. Edición de Ana Becciu. Ed. Lumen.
Poesía vertical, Roberto Juarroz. Editorial Emecé Buenos Aires.
Poesía completa, César Vallejo. Edición de Antonio Merino. Ed. Akal.
Como Dios en la nada (antología 1949-1998), Blanca Varela. Selección de José Méndez. Ed. Visor.
2007.-
Obra completa, Paul Celan. Traducción de José Luis Reina Palazón, prólogo de Carlos Ortega. Ed. Trotta, 5ª edición.
Común presencia, René Char; edición bilingüe. Traducción de Alicia Bleiberg. Alianza Editorial.
2013.-
Cuanto todo calla, Hugo Mujica. Ed. Visor.

 

RAÚL QUINTO

Matar a Platón, de Chantal Maillard.
La tumba de Keats, de Juan Carlos Mestre.
Fragmentos de un libro futuro, de José Ángel Valente.
El libro del frío, de Antonio Gamoneda.
Febrero, de Julia Castillo.
La marcha de 150 millones, de Enrique Falcón.
El fósforo astillado, de Juan Andrés García Román.
Las afueras, de Pablo García Casado.
Esa polilla que delante de mí revolotea, Olvido García Valdés.
Sistemas inestables, de Rubén Martín.
Espíritu a saltos, de Jorge Gimeno.
Lejos de mí decirles, Mario Montalbetti.

 

ROSA LENTINI

Obras completas, de Paul Celan, traducción de José Luis Reina Palazón, Ediciones Trotta, Madrid, 1999.
No vendrá el diluvio tras nosotros, de Joseph Brodsky, traducción de José Manuel Prieto, Galaxia Gutemberg, Barcelona, 2000.

Once elegías (la última cena), de Nichita Stanescu, traducción de Ioanna Zlotescu y José Mª Bermejo, Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, Madrid, 2000.

Instante, de Wislawa Szymborska, prólogo de Mercedes Monmany, traducción de Gerardo Beltrán y Abel Murcia Soriano, Ediciones Igitur, Tarragona, 2004.

El padre, de Sharon Olds, traducción de Mori Ponsowy, Bartleby Editores, Madrid, 2004.

El puente que cruza la luna, de Tess Gallagher, traducción de Eduardo Moga, Bartleby Editores, Madrid, 2006.

Hombres en sus horas libres, de Anne Carson, traducción de Jordi Doce, Editorial Pre-Textos, Valencia, 2007.

Obra poética, de Elizabeth Bishop, traducción de Sam Abrams y Joan Margarit, Ediciones Igitur, Tarragona, 2008.

Mil años de poesía europea, edición a cargo de Francisco Rico y Rosa Lentini, Editorial Backlist, Barcelona, 2009.

El claroscuro del pingüino, de Mary Jo Bang, traducción de Patricio Grinberg y Aníbal Cristobo, kriller71 ediciones, Barcelona, 2013.

Vida de un hombre (poesía completa), de Giuseppe Ungaretti, traducción de Carlos Vitale, Rosa Lentini y Ricardo Cano Gaviria, Ediciones Igitur, Tarragona, 2014.

El salto del ciervo, de Sharon Olds, (Premio Pulitzer 2013), traducción de Joan Margarit y Eduard Lezcano Margarit, Ediciones Igitur , Tarragona, 2018.

 

ISABEL REZMO

Es muy difícil poder plantear un listado de aquellos libros más influyentes en los últimos 25 años sin embargo, estos son los libros que creo que han influido en mi poesía, y creo que son piezas fundamentales, necesarias en la poética actual. No están todos los que deben estar, pero creo que esta colección de libros son esenciales :

Opium- Jean Cocteau Traducción: Julio Gómez de la Serna/ Prólogo: Ramón Gómez de la Serna
Poeta en Nueva YorkFederico García Lorca (Ed. Austral)
Sombras del ParaísoVicente Aleixandre (Edición de Leopoldo de Luis) Ed: Castralia
Hijos de la IraDámaso Alonso ( publicado en 1944) (Ed Austral)
Obra CompletaPaul Celan ( Traducción: José Luis Reina Palazón)
Las personas del VerboGil de Biedma (Ed. Vitruvio)
Configuración de la Última OrillaM. Houllebecq (Anagrama)
Todos los poemas (1975-2012) – Joan Margarit (Ed. Austral)
Cuaderno de Nueva York José Hierro ( Poesía Hiperión)
OBRA POÉTICA COMPLETA (1967-2010)- Antonio Colinas ( Ed Siruela)
Obra Poética (1981-2001) – Francisco Umbral (ED. Austral)

JAVIER GALLEGO DUEÑAS

Felipe Benítez Reyes: Vidas improbables, Visor, 1996
Luis García Montero: Completamente viernes, Tusquets, 1998.
Hilario Barrero: In tempori belli, Verbum, 1999.
José Luis Morante: Un país lejano, DVD Ediciones, 2002
Efi Cubero: Borrando márgenes, Editora Regional de Extremadura, 2004
José Manuel Benítez Ariza: Los extraños, Pretextos, 2008
Juan Peña: Dura Seda, Isla de Siltolá, 2011
Ángel García López: Postdata, Visor, 2012
Rosario Troncoso: Transparente, Isla de Siltolá, 2014
Ballerina Vargas Tinajero: Antolejía. Poemas para limpiar el váter. Liliputienses, 2015
Ana Pérez Cañamares: Regreso a nosotros. Ya lo dijo Casimiro Parker, 2016
Marcos Matacana Martín: Polvo en el aire. Palimpsesto Editorial, 2017

No soy bueno para valorar los 25 últimos años de poesía. El año 95 fui padre y apenas comenzaba mi labor profesional. Esto me mantuvo distraído de la poesía. Mantengo los gratísimos momentos con Benítez Reyes y García Montero. Me inicié como lector con García López y su casi despedida mantiene esa música que me hipnotiza. Después me encontré a mí mismo en los versos de otros, de Morante, Efi Cubero, Hilario Barrero, Benítez Ariza y, especialmente, Juan Peña. Rosario Troncoso, Ballerina Vargas, Marcos Matacana o Ana Pérez Cañamares me muestran otro universo poético fascinante y bello.

JOAQUÍN CAMPOS

José María Fonollosa, Ciudad del hombre

Si alguien me preguntara quién ha sido el poeta más diferente al resto que he leído a lo largo de mi vida, sin el menor género de dudas, le contestaría que José María Fonollosa. Y pensar que hoy o estaría censurado o hasta podría dar con sus huesos en la cárcel de la moral.

José Watanabe, Elogio del refrenamiento

Un peruano con apellido japonés escribiendo poesía. Da igual todo lo anterior. En esta antología descubrí a uno de los mejores poetas que jamás haya leído. Otra voz personalísima con resquicios nipones y homenajes al campo más paupérrimo.

José Luis Parra, Cimas y abismos

Seguro que es el poeta menos mediático de los cinco que he seleccionado. Pero por decirlo alto y claro, yo he llorado leyendo a Parra. Sus metáforas de las persianas y la vida son simplemente sublimes.

Ángel González, Palabra sobre palabra

Sí, yo llegué tarde a la medalla de oro de los versos en español. Pero comerme su poesía completa fue para mí la única sobredosis que nunca tuve miedo de padecer. Y desde ahí, fui comprando todos sus poemarios.

Li Bai, Manantial de vino

Aún amando más a la poesía japonesa Li Bai me descubrió cuánto ha perdido China desde que no era como cuando Li Bai vivía. Alcoholismo, humor y pureza en poesías memorables que parecen escritas hoy día.

JOSÉ LUIS GARCÍA HERRERA

JOSÉ HIERROCUADERNO DE NUEVA YORK (1998)

(excelente obra poética donde el tiempo y el espacio se entrecruzan con la gran ciudad de Nueva York como telón de fondo de todos esos encuentros)

JOSÉ ANTONIO MESA TORÉLA PRIMAVERA NÓRDICA (1998)

(tratamiento original de una historia amorosa entre un profesor y una alumna, relaciones y vivencias que van más allá del plano geográfico entre norte y sur)

ÁLVARO VALVERDEMECÁNICA TERRESTRE (2002)

(la mirada poética invoca a una meditación sobre el hombre con sus circunstancias terrenas y, desde estos postulados, indaga sobre las relaciones humanas a través del amor y de la poesía)

FERMÍN HERREROEL TIEMPO DE LOS USUREROS (2003)

(con gran riqueza verbal, los poemas parten desde un mundo rural, marginal, para denunciar ese universo globalizado donde las raíces vitales de la humanidad se ahogan en una inmensa soledad)

MIGUEL ÁNGEL VELASCOLA MIEL SALVAJE (2003)

(imágenes sorprendentes, de gran audacia, de una enorme fuerza expresiva, ligadas a un culturalismo que trasciende épocas para apoyar el discurso poético en caminos que ahondan en los dilemas existenciales del hombre)

JOSÉ CORREDOR-MATHEOSEL DON DE LA IGNORANCIA (2004)

(poemas escritos desde una concepción filosófica budista, de marcado corte oriental, que abordan la trascendencia del hombre con su entorno y esa mágica extrañeza de descubrir que estamos vivos y somos, aunque efímeros, parte del universo)

JOAN MARGARITCASA DE MISERICÒRDIA (2007)

(una mirada existencialista hacia el pasado, hacia el paso del tiempo y la presencia de la muerte como elemento que nos empuja hacia los umbrales de la soledad, del desamor y de la memoria que, como la sal, aviva el dolor de las heridas)

ALFONSO PASCAL ROSUN HOMBRE HA TERMINADO DE ESCRIBIR (2010)

(una visión aguda e irónica del hombre de nuestro tiempo, expresada con un lenguaje accesible y certero, plasmando una variedad de personajes y situaciones que no nos son ajenas y forman parte de la esencia del ser humano)

ALEJANDRO CÉSPEDESTOPOLOGÍA DE LA PÁGINA EN BLANCO (2012)

(desde el concepto del libro-objeto y de una cuidada edición, es una constante reflexión, con muchos elementos simbólicos, sobre el proceso creativo. Poesía dentro de la poesía misma)

JOSÉ MANUEL SORIANO DEGRACIAVACÍA LUZ (2012)

(aborda aspectos existenciales desde cierta línea contemplativa que lo acerca, en cierto modo, al plano de la poesía oriental, mostrando una desnudez, una luz en el vacío, donde el poeta libera sus sombras y plasma, con rotundidad, la condición humana)

JOSÉ LUIS ZERÓN HUGUET

Con gusto alargaría, si pudiera, esta lista e incluiría muchos poemarios valiosos que admiro pero que, por desgracia, no están, creo, entre los más leídos o renombrados. Confieso que no sé cuáles son los poemarios más influyentes. He escogido doce basándome en la lectura de suplementos culturales, blogs, webs y otros medios digitales prestigiosos dedicados a la crítica literaria. También he tenido en cuenta las opiniones de mis amigos poetas. No todos los libros que he escogido encajan en mi canon particular, pero he tratado, con todas mis dudas, de ser plural y objetivo.

Wislawa Szymborska. El gran número. Fin y principio y otros poemas, trad. Gerardo Beltrán, Abel A. Murcia, Xaviero Ballester, Elzbieta Bortkiewicz, David Carrión, Carlos Marrodán y Katarzyna Moloniewicz; Hiperión, Madrid, 1997
Luis García Montero. Completamente viernes, Tusquets editores, Barcelona, 1998.
Antonio Gamoneda. Arden las pérdidas. Tusquest Editores, Barcelona, 2003
Olvido García Valdés. Y todos estábamos vivos, Tusquets, Barcelona, 2006, premio Nacional de Poesía 2007
Elena Medel. Tara, DVD, Barcelona, 2006.
Juan Gelman. Mundar, Visor Libros, Madrid, 2008.
Eloy Sánchez Rosillo. Oír la luz. Tusquets, Editores, Barcelona, 2008
Juan Carlos Mestre. La casa roja, Calambur editorial, Madrid, 2008.
Anne Sexton. Poemas de amor. Edición bilingüe. Traducción e introducción de Ediciones Linteo, Orense, 2009.
Jordi Doce. No estábamos allí. Pre-textos, Valencia, 2016.
Álvaro Valverde. El cuarto del siroco, Tusquest, Barcelona, 2018.
Raquel Lanseros, Matria Visor Libros, Madrid, 2018.

LUIS ADOLFO IZQUIERDO

Sombras particularesFelipe Benítez Reyes – 1992
Cuaderno de Nueva YorkJosé Hierro – 1998
101+19= 120 poemas (Antología) – Ángel González – 2000
Las voces encendidasCarlos Aganzo – 2010
Otoño en el jardín de Pancho Villa (Poesía reunida) – Manuel Lacarta – 2011
Movimientos insomnes (Antología) – Clara Janés – 2014
Poesía 1979-1996L.A. De Cuenca – 2016
Soy en mayo (Antología) – Julio Martínez Mesanza – 2017
La policía celesteBen Clark – 2017
Defensa de las excepcionesAndrés García Cerdán – 2018
Ya la sombraFelipe Benítez Reyes – 2018
Suavemente riberaAntonio Manilla – 2019

 

LUIS SÁNCHEZ

El viento de la Gehena, José Antonio Martínez Muñoz, Bartleby Editores, 2005

Afuera canta un mirlo, Roger Wolfe, Huacamano, 2009

Amar la herida, Carmen Juan, La Bella Varsovia, 2014

Cantando en voz baja, Héctor Castilla, Balduque, 2015



El Demonio te coma las orejas, David González, Canalla Ediciones, 2017



Pólvora en el sueño (Antología), Miguel Ángel Velasco (antologado por Alfredo Rodríguez), Chamán Ediciones, 2017



El primer animal de lo invisible, Eugenio Sánchez Salinas, Ediciones Liliputienses, 2018

Antolejía, Poemas para limpiar el váter, Ballerina Vargas Tinajero, Ediciones Liliputienses, 2019

Los lagos de Norteamérica, José Daniel Espejo, Pre-Textos, 2019

No volverás a hablar nuestra lengua, Cristina Morano, La Estética del Fracaso, 2020

Revista Crátera me invita a compartir los poemarios que más me han 
influido en los últimos 25 años. Aquellos por los que finalmente me 
decido pertencen en su mayoría a la última década, y la mayoría de esta 
mayoría al último lustro. Y es que hace 25 años (y menos) uno estaba a 
otras cosas, prestando más atención a la cerveza y a una destartalada y 
desafinada guitarra que a la lectura. Para cuando se hizo la luz, me 
encontré sumido en lo más actual del panorama independiente. Y ahí sigo, 
por cierto, encantado con la oferta de las pequeñas editoriales que 
luchan cada día para poder imprimir otro libro.

 

ADALBER SALAS HERNÁNDEZ

 

1.Mark Strand, Collected Poems. 2014.

La obra de Strand ha conocido una singularidad popularidad durante los últimos años, y no en vano. Su poesía, recorrida por un fino sentido de la ironía y por una capacidad para producir situaciones cargadas de un ambiguo pero potente simbolismo. En el caso de este volumen, su poesía completa va generando una suerte de efecto atmosférico: uno, como lector, termina ingresando en ese mundo, en ese modo singular de concebir los eventos que lo componen.

2.Derek Walcott. Omeros. 1990.

La obra de Walcott es inmensa; su manejo del lenguaje es exuberante, arrebatador: arrastra a los ojos de verso en verso, como un torrente. Pero Omeros, su singular recreación de la cuestión homérica lleva a nuevas, asombrosas costas a estas cualidades. Un libro que encandila.

3.Eugenio Montejo. Alfabeto del mundo. 2005.

Segunda edición de la ya para entonces célebre antología de Montejo, esta nueva edición incluyó trabajos más recientes del autor, aún inexistentes en 1988, cuando el primer Alfabeto del mundo salió de imprenta. Poema a poema, Montejo consigue modificar nuestra percepción del devenir temporal, del modo suave pero contundente en que las cosas de la tierra se van transformando unas en otras. La metáfora, en estos textos, funciona como un lugar de comunión, un espacio donde los elementos del mundo se dan cita para intercambiar sus cualidades, para realizar una unión insólita.

4.Rafael Cadenas. Sobre abierto. 2012.

Delgado volumen y flaquísimos, frágiles poemas: esta es la primera impresión de los sentidos ante Sobre abierto. Sin embargo, la delicadeza de este libro tiene filo. Cada sílaba está medida y sopesada, colocada con la paciencia de quien escribe con piedras. Es la lengua castellana en su frontera última, en el borde parco de lo material. En este poemario, Cadenas consigue esta hazaña, llevando a las palabras al espacio árido de las cosas.

5.Jorge Eduardo Eielson. Poesía escrita. 2015-2016.

Los tres tomos que componen esta reunión de la poesía de Eielson (Poeta en Lima, Poeta en Roma y Poeta en Milán) son fuente de fascinación continua: en ellas la materia textual se reinventa constantemente, con una libertad descollante. Palabra que tienta permanentemente sus límites, como un animal de inquietud interminable. La lucidez que despliega Eielson al escribir es siempre una lección sobre las posibilidades del poema.

 

ANTONIO BENICIO HUERGA

Es imposible hacerla sin dejarme, con mucha pena y a la vez rabia, otros libros que también me encantan como los que al final he seleccionado. He decidido elegir 12 libros escritos en español de poetas españoles. Desde 1995 hasta 2015. Sé que el límite estaba hasta nuestros días, pero más allá de 2015 no he hallado más obras que las a continuación os propongo:

· Grama (1995), de Ángel Luis Vigaray.
· Por fuertes y fronteras (1996), de Luis Alberto de Cuenca.
· El fulgor de la memoria (1996), de Victoriano Cremer.
· Obra Poética (2001), de Eduardo Haro Ibars.
· El movimiento de las flores (2003), de Lola Velasco.
· Poemas de la locura, seguido de El Hombre Elefante (2005), de Leopoldo María Panero.
· Flores en la cuneta (2009), de Alejandro Céspedes.
· Poemas desde mi ombligo (2011), de Yolanda Sáenz de Tejada.
· Porno ficción (2011), de Diego Doncel.
· Prozac, trankimazin y otros parques infantiles (2012), de Eduardo Boix.
· Háblame de la lluvia (2014), de María Monjas
· Palabras para salvarse (2015), de Sara Zapata.

CARLOS ROBERTO GÓMEZ BERAS

Punto Cero: Poesía 1953-1979, José Ángel Valente
De la luz al olvido: Antología personal (1960-2013), Blas Muñoz Pizarro

 

CARMEN CANET

ÁNGEL GONZÁLEZ. Palabra sobre palabra. Austral.
JOSÉ HIERRO. Poesías completas (1947-2002). Visor
JOAN MARGARIT. Todos los poemas(1975-2012). Austral.
ÁNGELES MORA. La sal sobre la nieve. (Antología 1982-2017). Renacimiento.
ANA ROSSETTI. La Ordenación (Retrospectiva 1980-2004). Vandalia.
ANTONIO JIMÉNEZ MILLÁN. Ciudades (Antología 1980-2015). Renacimiento
LUIS GARCÍA MONTERO. Poesía completa (1980-2017). Austral
TRINIDAD GAN. El tiempo es un león de montaña. Visor.

 

CRISTINA FLANTAINS

1. Todo de pronto es nada. Ida Vitale
2. Psi o el jardín de las delicias. Clara Janés
3. Poesía completa. Alejandra Pizarnik (editorial Lumen, 2002)
4. Poesía completa. Emily Bronte. (Alba editorial 2018)
5. Frankenstein y la historia es la domadora del sufrimiento. Angélica Liddell
6. Sin Ruido. José Corredor -Matheos
7. Actos de amor. Antonio Praena

 

JESÚS CÁRDENAS SÁNCHEZ

Las contemplaciones (Barcelona, Tusquets, 1997, Premio Andalucía de la Crítica y Premio Nacional de la Crítica 1998), de ATENCIA, María Victoria. Poemas delicados que buscan la vida enmarcadas en instantes.

El equipaje abierto (Barcelona, Tusquets, 1996), de BENÍTEZ REYES, FELIPE. Pericia y genialidad en la palabra que profundiza, con símbolos recurrentes y referencias cruzadas.

Santa deriva (Madrid, Visor, 2002), de GALLEGO, VICENTE. Parte desde el desarraigo hasta valorar la existencia, siempre de manera intensa.

En la estación perpetua (Madrid: Visor, 2000. XII Premio Internacional Fundación Loewe y Premio Nacional de la Crítica), de CABRERA, ANTONIO. En la poesía se guarda el eco de la meditación y un pensamiento flotando que trata de integrarnos en el mundo.

Antes del nombre (Barcelona, Tusquets, 2013), de SÁNCHEZ ROSILLO, ELOY. Versos transparentes que rebosan luz y vida.

Los muertos nómadas (Premio Leonor 2000. Diputación Provincial de Soria), de PÉREZ MONTALBÁN, ISABEL. Sobre la densidad de lo incierto, sospecha de que la Verdad no se alcanza.

Cuaderno de Nueva York (Madrid, Hiperión, 1998), de HIERRO, JOSÉ. Impresionante muestra de versificador. Espléndido homenaje a la literatura y a la música.

Itinerario para náufragos (Madrid, Visor. Premio Nacional de la Crítica 1996), de JIMÉNEZ, DIEGO JESÚS. Emocionante indagación en la expresión iluminando los vericuetos de la realidad.

Hilos (Barcelona, Tusquets, 2007. Premio Nacional de la Crítica 2007), de MAILLARD, CHANTAL. Lúcida intuición y reflexión de la pérdida. Poesía de dimensión metafísica.

Hasta el cantil del viento (1987-2013), Madrid, Vitruvio, 2015, de BASALLOTE, FRANCISCO. Ética de la existencia desde Vejer y conciencia estética de lo contemplado.

Correspondencias (Madrid, Visor, 2001. Premio Internacional de Poesía Generación del 27 y Premio Ojo Crítico), de MUÑOZ, LUIS. Dialoga entre las afueras y el mundo interior de manera simbólica.

Nocturno casi (Tusquets, 2014. Premio Nacional de la Crítica), de OLIVÁN, LORENZO. La transformación se realiza desde una perspectiva existencial interna.

 

ELENA TORRES

Somos el tiempo que nos queda, J.M. Caballero Bonald, 2004
Palabra sobre palabra, Ángel González, 2005
Vidas improbables, Felipe Benítez Reyes, 1995
La intimidad de la serpiente, Luis García Montero, 2003
Metales pesados, Carlos Marzal, 2001
Ensayo General, Francisca Aguirre, 2000
Matar a Platón, Chantal Maillard, 2004
Lugar de la derrota, Ada Salas, 2003

ANDRÉS GARCÍA CERDÁN

1. Las ramas del azar, Constantino Molina
2. El minuto interior, Rubén Martín Díaz
3. Los signos del derrumbe, Antonio Rodríguez Jiménez
4. Las afueras, Pablo García Casado
5. Los hijos de los hijos de la ira, Ben Clark
6. Amor divino, Angela Segovia
7. Poetry is not dead, Luna Miguel
8. Acabado en diamante, Javier Moreno
9. Poesía Reunida I, Chus Pato
10. Napalm, Ariadna G. García
11. Atardece despacio, Dionisia García
12. El fósforo astillado, Juan Andrés García Román

VICTOR OLIVEIRA MATEUS

Poesía Completa, Alejandra Pizarnik, Lumen, 2016.

Poesia Completa, Miguel Torga, Publicações Dom Quixote, 2000.

Poemas de Estrangeira, Dora Ferreira da Silva, T.A. Queiroz Editor, 1995.

Pasos inciertos/ Antología personal, Claribel Alegría, Visor, 2015.

Outra Vida, Derek Walcott, Galaxia Gutenberg, 1973.

Esta Luz, Antonio Gamoneda, Galaxia Gutenberg, 2004.

Palimpsesto, Ricardo Gil Soeiro, Deriva Editores, 2016.

Confiado, Juan Antonio Gonzáles Iglesias, Visor, 2015.

Vie d’un homme, Giuseppe Ungaretti, Gallimard, 1973.

Baltiques, oeuvres completes, Tomas Transtromer, Gallimard, 2004.

Movimientos insomnes, Clara Janés, Galaxia Gutenberg, 2015.

Morada, Rui Pires Cabral, Assírio & Alvim, 2015.

Estranhezas, Maria Teresa Horta, Publicações Dom Quixote, 2015.

As orelhas de Karenin, Rita Taborda Duarte, Abysmo, 2019.

El río de sombra, treinta y cinco años de poesia, 1967-2002, Antonio Colinas, Visor, 2004.

Mujer de verso en pecho, Gloria Fuertes, Catedra, 2017.

Poèmes, Yves Bonnefoy, Marcvre de France, 1986.

Chants de Mihyar le Damascène, suivi de Singuliers, Adonis, Gallimard, 2002.

Poèmes, Anna Akhmatova, Éditions Librairie du Globe, 1992.

L’homme Noir, Serge Essénine, Éditions Circé, 2005.

Ágora, Ana Luísa Amaral, Assírio & Alvim, 2019.

Caminharei pelo Vale da Sombra, José Agostinho Baptista, Assírio & Alvim, 2011.

Poesia, Daniel Faria, Quasi, 2003.

Travailler fatigue/ La mort viendre et elle aura tes yeux, Cesare Pavese, Gallimard, 1979.

Poesía (1931-1991), Rosa Chacel, Tusquets, 2002.

L’amour extreme et autres poèmes pour Chantal Maudit, Andrè Velter, Gallimard, 2002.

Poesia e Prosa escolhidas, Gerard Manley Hopkins, Editora Paulinas, 2016.

La oscura voz del cisne, Angelina Gatell, Bartleby, 2015.

 

LUIS RAMOS

Claudio Rodríguez. Don de la ebriedad; Conjuros; Alianza y condena; El vuelo de la celebración; Casi una leyenda; Zamora, Instituto de Estudios Zamoranos Florian de Ocampo/ Seminario Permanente Claudio Rodríguez, 2009.

Ángel González. Palabra sobre palabra. Barcelona, Seix Barral 2005.

Chantal Maillard. Matar a Platón, Barcelona. Tusquets. 2004.

Antonio Gamoneda. Esta luz. Barcelona. Galaxia Gutemberg. 2019.

Enrique Falcón. La marcha de los 150.000.000. Zaragoza. Eclipsados. 2009
.
Francisca Aguirre. Historia de una anatomía. Madrid. Hiperión. 2010.

Miguel Ángel Velasco. La muerte una vez más. Barcelona. Tusquets. 2012.

Ana Rossetti. Deudas contraídas. La Bella Varsovia. 2016.

Joan Margarit. Cálculo de estructuras. Madrid. Visor. 2005.

Olvido García Valdés. Y todos estábamos vivos. Barcelona. Tusquets. 2006.

Juan Carlos Mestre. La casa roja. Madrid. Calambur. 2008.

12. María Ángeles Pérez López. Fiebre y compasión de los metales. Madrid/ México. Vaso Roto. 2016.

 

YOLANDA IZARD

Alberto Manguel dice que las listas dan lugar a cierta arbitrariedad mágica, y un poco en este sentido he efectuado la mía, respondiendo a la invitación de la revista Crátera. Una arbitrariedad que procede tanto de mis propias limitaciones como de la insuficiente perspectiva temporal como del número recomendado para no excedernos. También porque he decidido ceñirme exclusivamente a libros de autores españoles, sabiendo que otros muchos podrían estar aquí.

La última costa (1995) Francisco Brines
Fragmentos de un libro futuro (2009), José Ángel Valente
Arden las pérdidas (2003), Antonio Gamoneda
Libro de la mansedumbre (1997), Antonio Colinas
Paralajes (2002), Clara Janés
Completamente Viernes (1998) Luis García Montero
De mí haré una estatua ecuestre, (1997), Luisa Castro
Las moras agraces (1999) Carmen Jodra Davó
Matar a Platón (2004), Chantal Maillard
Santa Deriva (2002), Vicente Gallego
Los bosques de la mirada. Poesía reunida (1984-2009), Basilio Sánchez
Un día negro en una casa de mentira (Antología. 1998-2014), Elena Medel